Как выучить итальянский язык самостоятельно. Как можно выучить самостоятельно итальянский язык дома

Появилось огромное желание выучить итальянский язык ? Хотите слушать Лучано Паваротти и понимать его на высоких тонах? Или заказывать в итальянском ресторане с уверенностью, что заказ вы делаете правильный? Статистика показывает, что итальянский язык занимает пятое место среди самых изучаемых языков. На данный момент на итальянском говорят более 70 млн. человек. Еще 150 млн. говорят на нем как иностранном. Поэтому Лингуст просто не мог обойти его стороной. И вот что он вам предлагает.

На страницах уроков этого раздела сайта вы найдете специально созданную для начинающих с нуля версию самоучителя от Celeste Zawadska & Maria Majdecka () по изучению итальянского языка . Задачей его является ознакомление учащихся с итальянским произношением, грамматикой и лексикой в таком объеме, чтобы они, усвоив материал самоучителя, могли владеть разговорной речью и самостоятельно читать публицистические и художественные произведения средней трудности. С этой целью в самоучитель введены как диалоги на бытовые темы, так и адаптированные отрывки произведений художественной литературы. Словарь самоучителя охватывает около 3300 слов из разных областей повседневной, общественно-политической и культурной жизни. Курс состоит из 52 уроков + урок фонетики. В ключах к урокам помещаются переводы итальянских текстов и разрешения заданий. Ключ активируется, когда по нему проводят мышкой: .

Сначала знакомимся со значением слов и идиоматических оборотов и выражений (не рекомендуется заучивать наизусть оторванные от контекста слова и обороты);
Ознакомившись с лексикой, приступаем к чтению текста и пытаемся понять его содержание. Если для текста есть аудио, на странице появляется мини-проигрыватель, прослушиваем его несколько раз и внимательно следим за произношением (если вы не видите проигрыватель, то в вашем браузере не установлен flash player, установите его, или какое-то дополнение браузера блокирует flash, или у вас очень старый браузер.) ;
Усваиваем грамматический материал и выполняем устно и письменно упражнения; затем проверяем правильность выполнения их при помощи ключей и устраняем допущенные ошибки;
Ознакомившись с лексикой и усвоив новые грамматические формы, приступаем к самостоятельному устному, а затем письменному переводу итальянского текста на русский язык. Переведенный текст необходимо проверить при помощи перевода, помещенного в ключах, и устранить допущенные ошибки. Затем можно использовать русский перевод для „обратного” перевода с русского языка на итальянский;
Заключительным этапом работы является повторное чтение текста, воспроизведение вслух его содержания и запись воспроизводимого текста на диктофон для сравнения его с текстом учебника. В случае коллективного изучения итальянского языка авторы советуют несколько раз воспроизводить диалоги по ролям, меняясь каждый раз ролями, а также использовать описательные тексты для проведения бесед.

Перейти к -› списку уроков ‹- (Нажмите)

Причины изучения итальянского языка

Почему вы думаете Моцарт сочинял свои оперы на итальянском, а не на немецком ?
Многие люди считают итальянский язык самым красивым языком. Можете проверить это мнение и сравнить с французским языком .
В итальянском наибольшее количество слов, описывающих еду - так сильно они ее любят.
Смотреть фильмы Феллини, Висконти, Пазолини без субтитров.
Сможете прочитать "Божественную комедию" (La Divina Commedia) как Данте написал её.
Согласно ЮНЕСКО, более 60% мировых художественных ценностей находятся в Италии.
Италия - настоящий магнит для туристов. В 2004 г. Италия возглавляла список любимых мест отдыха в Европе, за год увеличив количество туристов на 339%!
Итальянцы - необычный народ, очень общительные и с радостью покажут вам свою страну, при условии, что вы будете (пытаться) говорить с ними по-итальянски!
Итальянский язык наиболее близок к латинскому языку, общему прародителю всех романских языков. В английском языке огромное количество слов латинского происхождения, это облегчит изучение лексики обоих языков.
Итальянский язык имеет наиболее точное соответствие между буквами и звуками (Русский язык не в счет конечно). Чуть дальше от него находится испанский язык .
Увеличивающаяся интеграция бизнеса с поставщиками и заказчиками из Италии требует знание итальянского языка, т.к. они с трудом или неохотно говорят на английском.
Искусство, мода, дизайн, опера, кулинария и др. Если вы планируете карьеру в этих областях, знание итальянского вам просто необходимо!

Наверняка, вы нашли что-нибудь интересное на этой странице. Посоветуйте ее другу! А лучше разместите ссылку на эту страницу в интернете, вконтакте, блоге, форуме и др. Например:
Изучение итальянского языка

Сначала знакомимся со значением слов и идиоматических оборотов и выражений (не рекомендуется заучивать наизусть оторванные от контекста слова и обороты);
Ознакомившись с лексикой, приступаем к чтению текста и пытаемся понять его содержание. Если для текста есть аудио, на странице появляется мини-проигрыватель, прослушиваем его несколько раз и внимательно следим за произношением (если вы не видите проигрыватель, то в вашем браузере не установлен flash player, установите его, или какое-то дополнение браузера блокирует flash, или у вас очень старый браузер.) ;
Усваиваем грамматический материал и выполняем устно и письменно упражнения; затем проверяем правильность выполнения их при помощи ключей и устраняем допущенные ошибки;
Ознакомившись с лексикой и усвоив новые грамматические формы, приступаем к самостоятельному устному, а затем письменному переводу итальянского текста на русский язык. Переведенный текст необходимо проверить при помощи перевода, помещенного в ключах, и устранить допущенные ошибки. Затем можно использовать русский перевод для „обратного” перевода с русского языка на итальянский;
Заключительным этапом работы является повторное чтение текста, воспроизведение вслух его содержания и запись воспроизводимого текста на диктофон для сравнения его с текстом учебника. В случае коллективного изучения итальянского языка авторы советуют несколько раз воспроизводить диалоги по ролям, меняясь каждый раз ролями, а также использовать описательные тексты для проведения бесед.

Перейти к -› списку уроков ‹- (Нажмите)

Причины изучения итальянского языка

Почему вы думаете Моцарт сочинял свои оперы на итальянском, а не на немецком ?
Многие люди считают итальянский язык самым красивым языком. Можете проверить это мнение и сравнить с французским языком .
В итальянском наибольшее количество слов, описывающих еду - так сильно они ее любят.
Смотреть фильмы Феллини, Висконти, Пазолини без субтитров.
Сможете прочитать "Божественную комедию" (La Divina Commedia) как Данте написал её.
Согласно ЮНЕСКО, более 60% мировых художественных ценностей находятся в Италии.
Италия - настоящий магнит для туристов. В 2004 г. Италия возглавляла список любимых мест отдыха в Европе, за год увеличив количество туристов на 339%!
Итальянцы - необычный народ, очень общительные и с радостью покажут вам свою страну, при условии, что вы будете (пытаться) говорить с ними по-итальянски!
Итальянский язык наиболее близок к латинскому языку, общему прародителю всех романских языков. В английском языке огромное количество слов латинского происхождения, это облегчит изучение лексики обоих языков.
Итальянский язык имеет наиболее точное соответствие между буквами и звуками (Русский язык не в счет конечно). Чуть дальше от него находится испанский язык .
Увеличивающаяся интеграция бизнеса с поставщиками и заказчиками из Италии требует знание итальянского языка, т.к. они с трудом или неохотно говорят на английском.
Искусство, мода, дизайн, опера, кулинария и др. Если вы планируете карьеру в этих областях, знание итальянского вам просто необходимо!

Думаете, как быстро выучить итальянский, чтобы с легкостью изъясняться на самом красивом языке мира? Для вас собрано 10 эффективных советов.

Фразу «Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек» я запомнила еще со школы.

Я с детства понимала, что знание иностранных языков открывает перед тобой многие двери, да и просто добавляет самоуважения.

Попав за границу, ты не должен, как мартышка, пытаться объясниться с локалами на мигах, чего тебе надобно.

Ты можешь, как белый человек, поговорить с ними на равных.

Я никогда не заботилась вопросом, как выучить итальянский , потому что пошла по наипростейшему пути: хорошо , который распространен в большинстве стран мира.

Если же вы стремитесь научиться бегло говорить на самом красивом языке в мире, то наверняка вам пригодиться опыт моей подруги Яны.

Почему Яна стремилась быстро выучить итальянский?

Я всегда понимала, что просто обязана выучить хотя бы один иностранный язык.

Остановилась на английском, потому что хотела когда-то переехать в развитую англоязычную страну.

А вот моя подруга Яна ленилась это делать, парируя «Нас и здесь неплохо кормят».

И даже мои убеждения, что нужно не только для иммиграции, но и для путешествий, о которых Яна так мечтала, оставались неуслышанными.

Возможно, так бы и осталась моя подруга незнайкой, если бы однажды родители не подарили ей двухнедельное путешествие в Италию.

В этой стране Яну заворожило буквально все: архитектура, люди, кухня, уровень жизни, культура.

Она была в восторге от певучего языка итальянцев.

А еще Яна влюбилась в официанта ресторана, в котором часто обедала.

Роман начал развиваться стремительно, несмотря на языковой барьер.

Валерио помимо родного языка знал еще и английский, но ситуацию это не спасало, потому что знания моей подруги ограничивались русским и украинским.

Через две недели отдыха Яна со слезами на глазах садилась в самолет, думая, что с Валерио ее связывал обычный курортный роман, который и закончится с ее отъездом.

Юноша же считал иначе, поэтому позвонил на следующий день.

Он писал ей длинные электронные письма, объяснялся в любви по скайпу и моя подруга всерьез озаботилась вопросом, , чтобы начать наконец-то понимать любимого.

Забегая наперед, скажу, что Яне понадобилось всего полтора месяца плотного изучения, чтобы начать объясняться с Валерио на его родном языке.

Кстати, их история любви свадьбой не закончилась.

Через полгода оба стали тяготиться романом на расстоянии, а вот роман Яны с Италией длится до сих пор.

Без правильной мотивации нельзя быстро выучить итальянский!

Как видите, моя подруга, за 22 года так и не сумевшая на должном уровне выучить хотя бы один иностранный язык, смогла с легкостью его освоить за полтора месяца, когда у нее появилась на это серьезная причина: желание объясниться с любимым.

Вы сможете с легкостью повторить ее опыт, если найдете хорошую мотивацию.

Выучить итальянский язык нужно потому что:

Можно смотреть бессмертную киноклассику без субтитров: «Укрощение строптивого», «Запах женщины», «Дольче Вита», «Жизнь прекрасна» и другие.
Наслаждаться оперой (большинство произведений – на итальянском языке), понимая каждое слово.
, работая переводчиком в своей стране.
Уехать работать в Италию, а позже и вовсе навсегда поселиться в этой замечательной стране.
Путешествовать по Италии, знакомиться с лучшими достопримечательностями Рима, Венеции, Милана, Флоренции, не тратя деньги на переводчика.
Восторгаться песнями в исполнении Челентано, Рамадзотти, Моранди и других итальянских звезд.
Влюбиться в горячего итальянца и выйти за него замуж.

Итальянский язык нельзя назвать слишком уж сложным языком.

Никаких тебе иероглифов или непостижимых отличий между написанием и звучанием слова.

К тому же, говорить на языке, который не единожды побеждал в различных рейтингах «Самый красивый» – одно удовольствие.

Моя подруга Яна поделилась своими наблюдениями о том, как максимально эффективно учить итальянский:

Наймите репетитора.

Если ваша цель максимально быстро освоить этот язык, то лучше выбрать индивидуальные занятия, а не групповые.

Если не можете отправиться в Италию, то хотя бы сымитируйте погружение в языковую среду:

подключите итальянский канал, смотрите фильмы на этом языке, слушайте песни и т.д.

Найдите себе итальянца для общения.

Делать это лучше после того, как накопите хотя бы минимальный словарный запас.

Поискать подходящих кандидатов можно, к примеру, на сайте знакомств или в социальных сетях.

Используйте стикеры с написанными на них словами.

Расклейте их по всему дому и, проходя мимо, обязательно повторяйте вслух написанные на карточках слова.

Приобретайте аудио- и видеоуроки.

Таким образом можно заниматься, как дома, так и в офисе, например, во время обеденного перерыва.

Посетите книжный магазин, чтобы купить один или несколько самоучителей.

Задания в нем достаточно просты, но эффективны для изучения итальянского.

Начните изучение языка с самого простого: алфавит, счет до десяти, названия месяцев и дней недели.

Затем можно переходить к популярным фразам: «Здравствуйте», «Приятного аппетита», «Меня зовут…», «Я приехала из…», «Как пройти в…» и т.д.

Начинать лучше с комиксов.

Без изучения грамматики не обойтись, поэтому вам понадобится специальный учебник.

Как только вы будете без ошибок составлять предложения, можете считать, что грамматические правила вам покорились.

Постоянно живите итальянским языком.

Купите карманный словарик, везде носите его с собой и в свободные минуты заглядывайте, чтобы узнать, как на итальянский переводится то или иное слово.

Для чего еще стоит изучать итальянский язык? — на этот вопрос вам ответит

полиглот Дмитрий Петров в видеоролике:

Если вы возьметесь за работу всерьез, то уже через несколько месяцев будете ставить перед собой не минимальную задачу, как быстро выучить итальянский , а пойдете покупать билет в Италию, чтобы наконец-то поболтать с колоритными местными жителями на их певучем и невероятно красивом языке.

Полезная статья? Не пропустите новые!
Введите e-mail и получайте новые статьи на почту

Основные рекомендации по изучению иностранного языка здесь: В этом посте я приведу лишь полезные курсы, аудиокниги и т.д.
Итальянский я учил несколько месяцев в 2012 году, после французского и испанского. Грубо говоря, итальянский язык это французские слова с испанской грамматикой. Поэтому, с одной стороны его изучение шло довольно быстро, а с другой, я до сих пор путаю слова между испанским и итальянским, так как у этих двух языков похожее произношение. Примерно месяц я путешествовал по Италии и учил язык и там.
В отличии от французского и испанского, количество доступного он-лайн материала на итальянском довольно ограничено. Больше всего мне мешала острая нехватка аудиокниг, в основном современных. Найти интересные аудиокниги было вообще трудно, так как доступные аудиокниги на итальянском написаны в основном в начале 20-го века. Поэтому я не могу сказать, что выучил итальянский на высоком уровне. Я могу практически свободно смотреть фильмы и сериалы, читать популярные книги. Но читать Данте или Умберто Эко на итальянском мне пока трудно.

Аудиокурсы
Первый этап: От нуля к начальному уровню:
1. Michel Thomas Italian Foundation Course
Продолжительность этого гениального аудиокурса всего 8 часов, и за это время он обучает структуре языка. Самое главное при прослушивании, это нажимать на кнoпку паузы, когда Мишель говорит, и думать над ответом, а не просто повторять за учениками.

Второй этап: От начального уровня к среднему:
2. Ассимиль - Итальянский (новая версия, есть на русском) или/и Italian with ease (старая версия).
Аудио курс + книга. Самый лучший курс для начинающих, который позволяет за очень короткий срок подняться от уровня Beginner на уровень Intermediate. Можно пройти обе версии.

3. Michel Thomas Italian Advanced
Продолжение базового курса. Позволяет за 4-6 часов выучить сложные структуры языка.
Дальше желательно прослушать Michel Thomas Italian Builder.

4. (Факультативно) Итальянский язык с extr@ удовольствием.
Видео сериал из 13 серий. Смотреть стоит только если вы не видели этого сериала на другом языке.

5. ItalianPod
Самый лучший в мире подкаст, и к сожалению существует лишь для нескольких языков.
В отличие от большинства курсов, которые останавливаются на уровне Intermediate, этот курс идет до уровня Advanced. Правда ItalianPod довольно быстро отменили, так что подкастов там не так уж много.

6. ItalianPod101
Тоже неплохой подкаст для всех уровней от Newbie до Advanced.

Третий этап: от среднего уровня к высшему:
7. Assimil - Perfectionnement Italien
Продолжение начального курса Assimil. Самый лучший курс для среднего уровня. За короткое время выводит от уровня Intermediate к уровню Advanced. Но книга существует пока лишь на французском.

Аудиокниги с текстом для начального уровня (в скобках указан уровень)
01 - Pasta per due (livello 1)
02 - Amore in Paradiso (livello 2)
03 - Dov"e Yukio (livello 1)
04 - Fantasmi (livello 2)
05 - Il Signor Rigoni (livello 1)
06 - Maschere a Venezia (livello 2)
07 - La Commissaria (livello 2)
08 - Mistero all`Abbazia (livello 3)
09 - Linea A (livello 4)
10 - Il sosia (C1)
11 - L"Ultimo Caravaggio (livello 3)
12 - Mistero in Via dei Tulipani (A1-A2)

Аудиокниги с текстом для среднего уровня
13 - Lewis Carroll - Alice nel paese delle meraviglie
14 - Collodi Carlo - Le avventure di pinocchio storia di un burattino
15 - Emilio Salgari - Le novelle marinaresche di mastro Catrame
16 - Calvino Italo - Marcovaldo (letto da Marco Paolini)
17 - Dino Buzzati - il Deserto dei Tartari

Аудиокниги без текста для среднего уровня
01 - Antoine de Saint-Exupеry - Il Piccolo Principe
02 - Margherita Hack - Che cosa e l universo
03 - Daniel Pennac - Ecco la storia
04 - Laura Rubino - Viaggio a Venezia
05 - Sciascia - Una Storia Semplice
06 - Piergiorgio Odifreddi - Che Cosа е La Logica
07 - Giorgio Ruffolo - Che cosа e l"Economia
08 - Gherardo Colombo - Che cosа e la legalita
09 - P. Odifreddi - Alle 8 della sera - Vite da logico

Книги для начального уровня
01 - Radio Lina
02 - Modelle, pistole e mozzarelle (livello 3)
03 - Mafia, Amore e Polizia
04 - Piccole storie d"amore (livello 4)
05 - La Partita
06 - Mediterranea
07 - Opera
08 - Altra Vita
09 - Dolce Vita

Сериалы
Это лишь те сериалы которые я смотрел на итальянском. Их, конечно, можно найти намного больше. Ко всем этим сериалам существуют субтитры на итальянском.
01 - Il Tredicesimo Apostolo (оригинальный итальянский сериал)
02 - V (2009)
03 - Terra Nova
04 - Leverage
05 - Il Trono di Spade
06 - The Listener
07 - Flash Forward
08 - Persons unknown

Интересные фильмы
Sul mare
Generazione mille euro
Ti amo in tutte le lingue del mondo
Scusa, ma ti chiamo amore
Scusa, ma ti voglio sposare
Ex (2009)
Il gioiellino
Magia nuda
Manuale d"amore
Manuale d"amore 2
Manuale d"am3re
La giusta distanza
Passato proximo
Cosa voglio di piu

Посмотреть можно
L"uomo che ama
Non ti muovere
La peggior settima della mia vita
Copie conforme
Parlami d"amore

Хороший итальянский торрент-треккер, где можно все это скачать: forum.tntvillage.scambioetico.org

Знание иностранных языков в наши дни является обязательным условием успешной карьеры. Тот, кто хочет получить престижное место работы в России или за рубежом, должен владеть как минимум двумя языками. Помимо привычного для всех английского языка, востребованным в последнее время является итальянский.

Для чего учить итальянский

Кроме перспектив в плане работы, знание итальянского языка поможет вам во время путешествия по прекрасной Италии чувствовать себя уверенно. Отсутствие языкового барьера сделает поездку еще более интересной, кроме того, итальянцы очень любят, когда иностранцы говорят на их родном языке.

По статистике, итальянский язык занимает пятое место среди изучаемых иностранных языков. Певучий и романтичный итальянский - один из самых красивых языков в мире. Выучить итальянский язык с нуля абсолютно не сложно, необходимо лишь следовать нескольким простым правилам и соблюдать ряд условий. Овладение иностранным языком можно превратить в увлекательный процесс.

Для тех, кто задается вопросом, как выучить итальянский язык самостоятельно, будет очень полезна к прочтению данная статья, в которой собраны основные рекомендации и дельные советы.

Как мотивировать себя на обучение

Для мотивации необходимо четко сформулировать для себя цель, ради которой вы изучаете язык. Первый вопрос должен быть не как выучить итальянский язык, а для чего его учить.

Если вы решили овладеть итальянским только потому, что все его учат, то маловероятно, что у вас получится достичь высокого уровня в своих знаниях. Вы должны четко понимать, для чего хотите выучить итальянский язык в домашних условиях, потратив на это большое количество времени и сил. Причиной может быть, например, поиск новой высокооплачиваемой работы в итальянской фирме, самостоятельное путешествие в Италию без страха языкового барьера. Для кого-то, возможно, основной причиной изучения итальянского является поиск второй половинки в прекрасной стране.

Выбор самоучителя

Важным шагом является подбор хорошего самоучителя. Сейчас можно найти множество вариантов как электронных, так и бумажных книг, созданных для различных уровней изучения языка. При выборе пособия для занятий следует руководствоваться следующими правилами:

Те, кто интересуется, как выучить итальянский язык, должны понимать, что использование только самоучителя не даст того уровня знаний, к которому вы стремитесь.

Что делать, чтобы ускорить процесс изучения языка

Ежедневно необходимо практиковаться в различных языковых навыках.

Очень важным является проговаривание фраз. При выполнении упражнений обязательно читайте их вслух. Это поможет вам быстрее овладеть разговорной речью и не бояться говорить на языке.

Кроме того, необходимо учить целые фразы, а не отдельные слова. Это способствует расширению словарного запаса и позволяет научиться строить из фраз целые предложения.

Ответом на вопрос, как быстро выучить итальянский язык, может стать совет - слушать записи диалогов на изучаемом языке. Также можно смотреть фильмы и сериалы с субтитрами, причем сначала лучше обратить внимание на уже знакомые вам фильмы. И обязательно нужно слушать прекрасную итальянскую музыку. В Интернете можно найти тексты песен с переводом, который необходимо прочитать и при прослушивании песен стараться уловить новые слова.

Найдите итальяно-говорящего друга по переписке. Освоив азы итальянской лексики и грамматики, необходимо переходить к практике. Это необходимо для того, чтобы почувствовать, какие возможности дают полученные знания.

Читайте книги на итальянском. Для начала рекомендуется выбирать простые произведения. Конечно, сначала чтение будет очень сложным и будет казаться, что вы абсолютно ничего не понимаете. Но с каждой страницей вы будете замечать прогресс. Переводить необходимо только те слова, которых недостаточно для понимания общего смысла содержания произведения.

Если спрашивать у полиглотов, как выучить итальянский язык, то все посоветуют пользоваться специальными карточками для изучения новых фраз. Данная методика позволяет быстро запоминать слова. С одной стороны карточки пишется словосочетание на русском языке, с обратной - на итальянском. Очень высокие результаты дает работа с карточками тем, у кого хорошо развита визуальная память.

В Сети есть большое количество приложений для изучения новых слов и словосочетаний, которые можно установить на свой смартфон и использовать в любую свободную минуту.

Ошибки при изучении итальянского

Для полного освоения иностранного языка необходимо параллельно развивать четыре навыка: понимание речи на слух, чтение, письмо и устная речь. Все эти навыки должны развиваться в комплексе друг с другом. Огромной ошибкой является концентрация внимания только на одном навыке и пренебрежение другими. Такой подход не даст вам должных результатов.

Все эти простые манипуляции являются ответом на вопрос, как самостоятельно выучить итальянский язык с нуля, и позволяют очень быстро начать воспринимать речь на слух и активно пополнять словарный запас.

Как найти время на изучение итальянского

Современный ритм жизни оставляет очень мало времени для хобби и личных интересов. Касаемо вопроса самостоятельного изучения итальянского языка можно сказать, что время, которое мы тратим в транспорте, добираясь на работу, можно потратить с пользой - слушать аудиокниги, песни, если вы не за рулем, то смотреть видео на экране смартфонов. Лучше каждый день тратить по пятнадцать минут на изучение итальянского языка, чем раз в неделю три часа сидеть над учебниками, пытаясь воспринять огромное количество информации.

Огромный толчок в изучении итальянского языка даст контакт с итальянцами. Если у вас есть возможность пожить некоторое время в прекрасной Италии, то вы сразу заметите, насколько сильно улучшились навыки общения. Главным условием является общение только на итальянском. Вам необходимо начать думать на изучаемом языке.

Как узнать свой уровень владения итальянским

После нескольких месяцев активного изучения языка у вас, конечно же, может возникнуть вопрос, на каком уровне вы овладели итальянским. Для этого в Интернете имеется огромное количество онлайн-тестов, дающих мгновенный результат. Помимо выявления уровня владения языком, вы сможете увидеть свои слабые стороны и акцентировать на них внимание при дальнейшем изучении.

В заключении можно сказать, чтобы ответить на вопрос, как выучить итальянский язык, необходимо для начала полюбить его всем сердцем и никогда не выпускать из своих мыслей. И тогда процесс обучения будет приносить вам только положительные эмоции и высокие результаты.