Словарь смайликов Emoji, или как узнать значение эмодзи на Mac, iPhone, iPad и iPod touch. Смайл дай пять или молитва

Возможно, вы используете эмодзи неправильно. Многие из них означают совсем не то, что мы привыкли представлять.

Небольшое лирическое отступление. Думаю, все помнят замечательный ICQ-клиент для Windows QIP . Возможно, кто-то даже пользуется им до сих пор (хотя, вряд ли). Кроме удобного интерфейса и продвинутого функционала он также обладал замечательным набором смайлов.

Желтые колобки с отличной анимацией предлагали эмоции на любой случай жизни. С их помощью можно было довольно четко дать понять собеседнику, что в данный момент вы в приподнятом настроении (*YAHOO*) или же, наоборот, страдаете от безысходности (*WALL*).

Из более современных способов невербального общения в русскоязычном сегменте сети стоит отметить весьма популярные нынче стикеры в социальной сети «ВКонтакте».

Здесь тоже все понятно: каждая картинка весьма ярко передает конкретную эмоцию, а всеобщая любовь к котикам заведомо обрекает такие стикеры на успех.

Но вернемся к эмодзи. Этот графический язык, где вместо слов используются сочетания картинок, изначально появился в Японии. Мировую популярность он приобрел во многом благодаря Apple, которая наилучшим образом отрисовала соответствующие символы и добавила их в свои устройства (раньше для использования эмодзи надо было исполнять танцы с бубном, включая эту функцию в японской клавиатуре на iOS. Сейчас же для этого есть отдельная клавиатура). Некоторые символы имеют специфическое значение в японской культуре: например, кланяющийся бизнесмен, лицо в хирургической маске, белый цветок, обозначающий «блестяще выполненное домашнее задание» или группа символов для обозначения популярной еды: рамэн, данго, онигири и суши.

С распространением эмодзи в западной культуре многие символы утратили свое первоначальное значение. Виной тому недостаточные познания европейцев и американцев о японских традициях. В результате мы имеем множество различных пиктограмм, которые используем по собственному усмотрению (зачастую не так, как это было задумано).

Между тем, в некоммерческой организации «Консорциум Юникода» существует отдел, который занимается стандартизацией смайликов. На своем официальном сайте эти ребята выложили большую таблицу, в которой содержатся предложения по улучшению и исправлению существующих пиктограмм с целью возвращения им изначального смысла.

Вот несколько примеров. На следующих картинках смайлики приведены в таком порядке: Unicode 7.0, новый «правильный вариант», Apple, Android, Windows.

Sleepy Face

Возьмем печальную рожицу с капелькой в районе носа. Большинство пользователей считают, что это слеза, или, на худой конец, сопля, и используют смайлик для обозначения плача или простуды. Но это совсем не так. Такой «пузырь» используется в аниме/манге и означает сонливость . Чтобы не вводить людей в заблуждение, Unicode предлагают в новой версии вовсе удалить этот элемент.

Face With Look Of Triumph

Вы используете этот смайлик для обозначения злости или ярости, не так ли? Вы не одиноки в этом плане. Ассоциация с разъяренным быком, у которого из носа вырывается пар, вполне понятна. Тем не менее, консорциум настаивает на том, что это лицо «победителя » или «триумфатора ». Во избежание недопонимания облачка пара также хотят убрать.

Frowning Face With Open Mouth

Скорее всего, вы полагали, что эта пиктограмма символизирует шок или, возможно, печаль. Снова неверно. На самом деле это «хмурый взгляд ». В новой версии для придания еще большей суровости хотят уменьшить рот и добавить сдвинутые брови. Честно говоря, это не сильно меняет ситуацию.

Weary Cat Face

Обычно эту кошачью рожицу используют для выражения шока или страха. Но, как гласит описание Unicode, это усталость . На мой взгляд, новая версия кота внесет еще больше неразберихи.

Person With Folded Hands

У этой пиктограммы, согласно описанию разработчиков, множество значений, как то: грусть , сожаление , мольба , поклон и благодарность . Распространенный вариант неверного использования – «дай пять!». Нового варианта не предлагается.

Полный список спорных эмодзи с правильным толкованием и предложениями по улучшению можно посмотреть на сайте Unicode Consortium . Во избежание недопонимания при общении в сети будьте предельно аккуратны со своими эмоциями! :) [

Смайлики так прочно вошли в нашу жизнь, что без них алфавит выглядит неполным, а сообщения кажутся сухими и отстранёнными. Но даже в таком несерьёзном и по-детски простом деле, как расстановка эмодзи, есть свои тонкости.

Что означают разные смайлы

Со смайликами-предметами всё просто: они означают то, что изображают. Мячик - это мячик, будильник - это будильник, и нечего тут думать. А вот со смайликами-лицами задача усложняется. Нам не всегда удаётся верно угадать эмоции по лицам живых людей, что уж говорить про физиономии колобков. Есть смайлики, значение которых очевидно:

Веселье, смех, радость, ликование.

Печаль, грусть, тоска, недовольство.

Игривое настроение, поддразнивание.

Удивление, изумление, шок, страх.

Злость, обида, ярость.

И ещё несколько подобных - все возможные варианты семей и романтических союзов.

Но есть среди смайликов и такие, значение которых может трактоваться неоднозначно, а то и вовсе ставить в тупик:

Этот смайл изображает рыдающего в три - ну хорошо, в два - ручья человека, однако в версии для устройств Apple из-за приподнятых бровей и не перекошенного от рыданий рта он часто воспринимается как хохочущий до слёз. Аккуратнее с ним: захотите обозначить им горе, а вас неправильно поймут.

По задумке этот смайл должен изображать молчание. Вместо этого он просто пугает до смерти.

Если со злобным чёртиком всё более-менее ясно («зол как чёрт»), то весёлый бес несколько озадачивает. Скорее всего, он не только в ярости, но ещё и предвкушает, как спляшет на могиле вашего оппонента. А вы-то, может, всего-навсего хотели проявить оригинальность и необычным смайлом.

Несмотря на то, что три мудрые обезьяны ничего не видели, не слышали и не говорили именно вследствие своей мудрости, эти морды закрывают глаза, рот и уши от стыда, растерянности и потрясения.

Набор кошачьих смайлов для тех, кто считает обычных колобков недостаточно экспрессивными и хочет добавить своим эмоциям умильности.

Вместо «привет» и «пока» можно помахать рукой.

Поднятые вверх руки, жест радостного приветствия или ликования.

Аплодисменты как искренние, так и саркастичные.

Если на этом рисунке видите руки, сложенные в молитвенном жесте, то для вас эмодзи может означать «спасибо» или «умоляю». Ну а если вы видите здесь состоявшееся «дай пять!», значит, вы очень жизнерадостный человек.

Поднятый вверх указательный палец может подчёркивать важность сообщения или выражать просьбу прервать собеседника вопросом, а может и просто указывать на предшествующее сообщение в чате.

Скрещённые на удачу пальцы.

Для кого-то это «стоп», а для кого-то «дай пять!».

Нет, это не трюфель. Совсем даже не трюфель.

Огр и японский гоблин. Похоже, кому-то не хватает привычных чёртиков.

Лжец. Его нос растёт, как у Пиноккио, каждый раз, когда он врёт.

Это и широко вытаращенные от изумления глаза, и бегающие глазки прохиндея, и даже похотливый взгляд. Если кто-то пришлёт вам такой смайлик в комментарии к фото, можете быть уверены, что фото удачное.

А это просто глаз, и он следит за вами.

Молодая луна и полная луна. Вроде бы ничего особенного, но у этих смайлов есть свои поклонники, которые ценят их за жутковатые выражения лиц.

Очень часто встречающаяся девушка в фиолетовом. Её жесты означают ОК (руки над головой), «нет» (скрещённые руки), «привет» или «я знаю ответ» (поднятая вверх рука). У этого персонажа есть ещё одна поза, которая многих ставит в тупик - . По официальной версии, она символизирует работника справочной службы. Видимо, рукой она показывает, как пройти в городскую библиотеку.

Вы тоже видите здесь два напряжённых лица, предположительно недружелюбно настроенных? А вот и не угадали: по версии подсказок Apple, это смущённое лицо и упорное лицо. Кто бы мог подумать!

Кстати, подсказки к смайликам можно посмотреть в окне сообщений на , если открыть эмодзи и навести курсор на интересующий вас смайл. Вот так:

Ещё один способ узнать значение смайла - это обратиться за помощью к сайту emojipedia.org . На нём вы найдёте не только подробные толкования смайликов, но и сможете посмотреть, как один и тот же смайл выглядит на разных платформах. Вас ждёт много неожиданных открытий.

Где уместны смайлики

1. В неформальной дружеской переписке

Смешные жёлтые рожицы уместны в личном чатике, где вы делитесь не столько информацией, сколько настроением. При помощи смайликов вы посмеётесь над шуткой, посочувствуете, построите друг другу рожи. Здесь эмоциям самое место.

2. Когда эмоции плещут через край и не хватает слов

Иногда, когда в нашей жизни случается что-то очень важное, чувства так переполняют нас, что мы вот-вот лопнем. Тогда мы пишем эмоциональный пост в Facebook или выкладываем ослепительное фото в Instagram и украшаем его щедрой россыпью смайлов. Кому-то это, разумеется, не понравится, но что ж теперь, душить в себе все яркие ощущения? Главное - не злоупотреблять таким публичным проявлением бурных эмоций: это оттолкнёт подписчиков и поставит под сомнение вашу адекватность.

3. По договорённости для выделения сообщения в рабочей переписке

Это очень простой и удобный способ сделать заметными важные сообщения, требующие срочной реакции. Например, отлично подходит для этих целей. Но нужно заранее договориться, какие случаи у вас в компании считаются срочными и какой смайл вы будете для этого использовать.

Важно не переборщить: если у вас появится один смайл для сообщений об экстренных ситуациях, второй - для срочных вопросов, третий - для важных новостей, то скоро вся рабочая переписка превратится в новогоднюю гирлянду, на которую никто не смотрит.

Когда лучше обойтись без смайликов

1. В деловой переписке

Работа не место для эмоций. Здесь от вас требуется спокойствие, собранность и профессионализм. Даже если вы хотите подчеркнуть свою доброжелательность или выразить обеспокоенность ситуацией, используйте для этих целей , а не смайлы.

2. При общении с иностранцами

Особенно это касается смайлов-жестов. Например, , которым вы хотели выразить одобрение, положит конец вашим хорошим отношениям с человеком из Греции или Таиланда. Ещё бы, ведь этим жестом вы послали его куда подальше.

Поэтому, если вы не уверены в своих глубоких познаниях особенностей национальной культуры вашего собеседника, не рискуйте.

3. Как ни странно, когда вы обсуждаете чувства и эмоции

Чувства - дело серьёзное. Если вы не просто болтаете, а раскрываете душу или делитесь чем-то важным, слова передадут ваши ощущения и переживания гораздо точнее, чем смайлы. «Ты мне дороже всех на свете» значит намного больше, чем десять сердечек в ряд. В конце концов, сердце у вас всего одно, вот его и дарите.

Помните, что смайлики - это приправа, а не основной ингредиент. Чтобы придать выразительности вашему сообщению, их нужно совсем немного.

Язык эмодзи

Судя по тому, что сегодня без смайликов не обходится практически ни одна личная переписка, можно смело говорить о том, что эмодзи стали самостоятельным разделом языка. Порой они даже претендуют на то, чтобы заменить собой язык: можно написать целое сообщение, пользуясь исключительно смайликами. В популярном американском телешоу Эллен Дедженерес есть даже специальная рубрика, в которой гостям предлагается прочитать фразу, где часть слов заменена на эмодзи:

А здесь зашифровано название фильма, которое мы предлагаем вам угадать.

Что означает тот или иной смайл Emoji? Многие задаются этим вопросом, потому что не всегда понятно что обозначает смайл. Emoji с двумя руками вместе, например. Что значит этот смайлик? Это два человека дающие друг другу “пять”? Или это кто-то молится? Если, вы иногда сомневаетесь, что означает какой-то смайл Emoji, то мы подготовили несколько советов, которые помогут вам получить ответ на этот вопрос.

Как узнать, что значит тот или иной смайл Emoji на вашем Mac

Есть несколько способов, чтобы узнать значение смайла эмодзи на вашем Mac.

Первый способ довольно простой:

Шаг 1: В приложении Сообщения на вашем Mac, нажмите на смайлик, чтобы открыть клавиатуру Emoji.

Шаг 2: Найдите смайлик, значение которого вы хотите узнать.

Шаг 3: Наведите курсор на Эмодзи и через пару секунд, и вы увидите всплывающуюу подсказку с описанием этого смайла.

Второй способ:

Шаг 1: В любом приложении, перейдите к строке меню> Правка> «Значки эмодзи и символы» (или «Специальные символы» в некоторых версиях ОС OS X). Это вызовет окно со всеми символами, присутствующими на вашем компьютере.

Шаг 2: Выберите Emoji в левой боковой панели.

Шаг 3: Выберите Emoji, значение которого вы хотите узнать, и нажмите на него.

Шаг 4: На правой стороне, вам будет представлено значение этого Emoji.

Узнайте, что значит Emoji с помощью iPhone

Если на Mac можно легко узнать что означает смайл эмодзи, то на iPhone, iPad или iPod Touch это сделать сложнее. Мы собираемся, использовать функцию произношения вслух названия смайла.

Обратите внимание, что по какой-то причине, эта функция не доступна на iOS 9, но она по-прежнему работает на старых версиях iOS. Не известно, почему Apple удалила эту функцию, возможно, это произошло по ошибке и в будущем они вернут ее.

Шаг 1: На вашем iPhone, iPad или iPod Touch, перейдите в меню Настройки> Основные> Универсальный доступ> Речь и включите Проговаривание .

Шаг 2: Создайте новое письмо или заметку, и вставьте Эмодзи, значение которого вы хотите узнать.

Шаг 3: Выделите смайл и в меню выберите “Произнести”. Сири произнесет название и обозначение смайла.

Используйте приложение Emoji Dictionary

Смайлик - это набор символов, либо иконка, которая представляет собой визуальное представление выражения лица или положение тела, чтобы передать настроение, отношение или эмоции, первоначально используемый в сообщениях электронной почты и текстовых сообщениях. Самым известным является смайлик улыбающегося лица, т.е. улыбка - :-) .

Каких-либо четких и достоверных доказательств о том, кто изобрел смайлик нет. Конечно, можно указать на древние раскопки, находки различных надписей на скалах и т.д., но, это будут лишь догадки каждого из нас.

Конечно, говорить наверняка, что смайлик - это современное изобретение, немного неправильно. Проследить использование смайликов можно и в 19 веке. Образцы их использования, можно найти в копии американского журнала «Puck» от 1881 года, см. пример:

Да, в истории таких примеров очень много, но принято считать, что за первый цифровой вид смайлика, был ответственен научный сотрудник Университета Карнеги - Меллона, Скотт Фалман. Он предложил отличать серьезные сообщения от несерьезных по средствам использования смайликов:-) и:-(. Был это аж 19 сентября 1982 года. Это особенно полезно, когда настроение вашего сообщения может быть неверно истолкованы.

ДА, НО ВЫ НИКОГДА НЕ ПРИХОДИТЕ ВОВРЕМЯ, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ.

ДА, НО ВЫ НИКОГДА НЕ ПРИХОДИТЕ ВОВРЕМЯ, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ. ;-)

Тем не менее, смайлики не стали столь популярными, а раскрыли свой потенциал через 14 лет, благодаря французу, который проживал в Лондоне - Николя Лауфрани . Идея возникла еще раньше, у отца Николя - Франклина Лауфрани. Именно он, будучи журналистом во французской газете «France Soir», 1 января 1972 напечатал статью, под заголовком «Найдите время улыбнуться!», где и использовал смайлики, чтобы выделить свою статью. Позже он его запатентовал как товарный знак и создал производство некоторых товаров с использованием смайла. Затем была создана компания под брендовым именем Smiley, где президентом стал отец Франклин Лауфрани, а генеральным директором сын Николя Лауфрани.

Именно Николя, заметил популярность ASCII-эмотиконов, которые очень использовали на мобильниках и начал разработку непосредственно анимированных смайликов, которые бы соответствовали ASCII-эмотиконам, состоящих из простых символов, т.е. чем мы сейчас пользуемся и привыкли называть - смайлик . Он создал каталог смайликов, который разбил на категории «Эмоции», «Праздники», «Еда» и т.д. И в 1997 году, данный каталог был зарегистрирован в бюро авторских прав США.

Примерно в тоже время в Японии, Shigetaka Kurita начал проектировать смайлики (эмотиконы) для I-mode . Но к сожалению, широкого применения данного проекта, так и не случилось. Может потому, что в 2001 году творение Лауфрани, были лицензированы Samsung, Nokia, Motorola, и другими производителями мобильных телефонов, которые позже начали предлагать их своим пользователям. После этого, мир просто завалило различными интерпретациями смайликов и эмотиконов.

Следующие вариации со смаликами и эмотиконами, стало появление наклеек в 2011 году. Они были созданы лидирующей интернет-компанией из Кореи - Naver. Компания разрабатала платформу обмена сообщениями под названием - Line . Аналогичное для обмена сообщениями приложение, как и WhatsApp. LINE был разработан в течение нескольких месяцев после цунами в Японии 2011 года. Изначально, LIne была создана в для поиска друзей и родственников во время и после стихийных бедствий и за первый год, количество пользователей выросло до 50 млн. После, с изданием игр и наклеек, насчитывала уже более чем 400 млн., что в последствии стало одним из самых популярных приложений в Японии, в частности, среди подростков.

Смайлики, эмотиконы и наклейки сегодня, спустя более чем 30 лет, однозначно стали занимать место в повседневных разговорах и переписках людей. По проведенным исследованиям, которые прошли в США, было установлено, что 74 процента людей в США, регулярно используют наклейки, смайлики в своем онлайн - общении, посылая в среднем 96 смайликов или наклеек в день. Причина такого взрыва использования Emoji является то, что творческие персонажи, разработанные различными компаниями, помогают выразить наши чувства, помогают добавить юмор, грусть, счастье и т.д.

Смайлики в таблицах, будут постепенно пополняться, так что заходите на сайт и ищите значение нужных смайлов.